“霜前冷，雪后寒，進(jìn)入十月把花彈”。彈棉花是門老手藝，很多經(jīng)歷過(guò)上世紀(jì)八九十年代的人都會(huì)對(duì)“彈棉花”有著清晰的記憶，進(jìn)入新千年這個(gè)老手藝開(kāi)始慢慢地淡出人們的視線。如今，來(lái)自蘇州的海歸金融碩士蔣曉棟，在回國(guó)后選擇了幫“彈棉花”16年的母親黃翠萍把這項(xiàng)漸漸式微的手藝發(fā)揚(yáng)和傳承下去。如今，黃翠萍的“彈棉花”手藝已經(jīng)被蔣曉棟變成了一項(xiàng)年銷售額200多萬(wàn)元的生意。
海歸碩士?jī)蓚€(gè)相去甚遠(yuǎn)的身份
“我現(xiàn)在最重要的工作就是讓大家重新用現(xiàn)代的眼光看待‘彈棉花’這種傳統(tǒng)工藝。”來(lái)自江蘇張家港的蔣曉棟今年33歲，在旁人的眼中他有兩個(gè)相去甚遠(yuǎn)的身份，一個(gè)是光伏企業(yè)的出口貿(mào)易業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人，另一個(gè)則是“彈棉花”工藝的推廣者。
12月13日，在蘇州市的一個(gè)手工藝品創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽上，來(lái)自張家港的黃翠萍和蔣曉棟母子帶來(lái)的手工藝品，在一眾蘇繡、核雕、漆藝、蘇扇中顯得格外淳樸。他們帶來(lái)的是一把宛如長(zhǎng)弓的木質(zhì)器具，但這把“弓”卻并不是用來(lái)“騎射”的，而是一把彈棉花的彈弦。
自小深受母親的影響，蔣曉棟對(duì)手工棉被有著很深的情感，年少時(shí)去美國(guó)讀書(shū)，他的行李里也一定要有母親彈的棉被。2012年，蔣曉棟在美國(guó)拿到了金融學(xué)碩士學(xué)位后回國(guó)發(fā)展，在負(fù)責(zé)一家光伏企業(yè)出口貿(mào)易業(yè)務(wù)的同時(shí)，也擔(dān)當(dāng)起了母親“彈棉花”事業(yè)的“發(fā)言人”。“我母親私下是一個(gè)很開(kāi)朗的人，但是由于受教育程度不高，所以很多向其他人宣傳和講解‘彈棉花’工藝傳承的工作就由我來(lái)替她完成，久而久之我也變成了‘彈棉花’的內(nèi)行。”
2018年年底，蔣曉棟決定正式對(duì)祖?zhèn)鞯膹椕扌跫妓囘M(jìn)行推廣。在他的幫助下母親注冊(cè)了“有暖制被所”品牌，蔣曉棟也開(kāi)始對(duì)自家彈的棉被品牌化運(yùn)作。“今年一年我們的銷售額有200多萬(wàn)元，明年預(yù)計(jì)要達(dá)到300萬(wàn)元。”
敲彈一床棉被需3小時(shí)7000下
15日，黃翠萍告訴北京青年報(bào)記者，“彈棉花”是蔣家從清朝光緒年間至今130 年一代代傳下來(lái)的手藝，自己的手藝是跟丈夫的姐姐學(xué)習(xí)的，“目前公認(rèn)的傳統(tǒng)彈棉花4個(gè)步驟包括敲彈、牽紗、打磨、縫制，全部都是手工完成的。”
黃翠萍介紹，其中敲彈工藝是整個(gè)手工棉被的靈魂，也是“彈棉花”的“彈”字所在。利用彈弦的震動(dòng)使棉花纖維打開(kāi)，形成豐富的蓄熱空間。再將整床棉花作為整體進(jìn)行細(xì)致的敲彈。使得手工棉被有著獨(dú)特的蓬松性和柔軟性。“整個(gè)過(guò)程要敲彈7000多下，背面會(huì)被3000多根牽紗的紗線固定，最終經(jīng)過(guò)打磨和縫制，歷經(jīng)3個(gè)小時(shí)才能完成一條被子的制作。”
“我現(xiàn)在雖然知道手工彈棉花的所有技術(shù)細(xì)節(jié)，但是我并不會(huì)彈棉花，因?yàn)橐粋€(gè)熟練的彈棉花手藝人，需要花兩年的時(shí)間來(lái)學(xué)習(xí)才能完全掌握技術(shù)。”蔣曉棟說(shuō)，這種漫長(zhǎng)的學(xué)習(xí)和練習(xí)時(shí)間也是“彈棉花”手藝傳承越來(lái)越難的原因。“現(xiàn)在我母親的工作室里能熟練彈棉花的手藝人不過(guò)六七位，我目前計(jì)劃找一些年輕人來(lái)學(xué)習(xí)。”今年，為了更好地傳承手工彈棉花手藝，蔣曉棟還為手工彈棉技術(shù)申報(bào)了蘇州市市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，黃翠萍也開(kāi)設(shè)了“手工彈棉技藝展示館”，有空就給學(xué)校的孩子們做知識(shí)講座。
想讓年輕一代重新認(rèn)識(shí)傳統(tǒng)手藝
“我每次在展示和推廣‘彈棉花’工藝的時(shí)候，都能感受旁人眼中的疑惑，好像在說(shuō)，‘彈棉花’也能叫手工藝嗎？”蔣曉棟告訴北青報(bào)記者，這樣的眼神他再熟悉不過(guò)了。從2003年黃翠萍開(kāi)始投身這項(xiàng)技術(shù)的傳承時(shí)起，蔣曉棟便經(jīng)?？吹街車娜擞靡苫蟮难酃饪粗赣H。“‘彈棉花’在很多人眼里已經(jīng)過(guò)時(shí)了，代表的是曾經(jīng)落后的生活，所以他們不能理解我們?yōu)槭裁匆鲞@樣的工藝傳承。”
在蔣曉棟看來(lái)，“彈棉花”像刺繡、竹編、漆器一樣都是中國(guó)傳統(tǒng)手工藝文化的代表，元代王禎《農(nóng)書(shū)·農(nóng)器·纊絮門》中就有對(duì)“彈棉花”的記載，歷史十分悠久。“但是‘彈棉花’作為一項(xiàng)手工藝在推廣上天生‘吃虧’，因?yàn)槊薇皇呛芩矫艿臇|西，日常還被套在被套里無(wú)法展示，再加上八九十年代大家對(duì)‘老棉絮’的刻板印象，在羽絨被、蠶絲被盛行的當(dāng)下推廣起來(lái)真的不太容易。”
為了讓更多的年輕一代了解“彈棉花”工藝，蔣曉棟開(kāi)始了新的探索。他一方面利用自己對(duì)攝影和設(shè)計(jì)的愛(ài)好，用現(xiàn)代的手繪和平面設(shè)計(jì)改善“彈棉花”和“手工面被”的形象；一方面開(kāi)始與民宿、自媒體、短視頻等貼合年輕人生活方式的渠道合作。未來(lái)蔣曉棟還計(jì)劃對(duì)“彈棉花”過(guò)程進(jìn)行24小時(shí)的網(wǎng)絡(luò)直播，讓更多人了解這門“溫暖”的手工藝。
海歸碩士?jī)蓚€(gè)相去甚遠(yuǎn)的身份
“我現(xiàn)在最重要的工作就是讓大家重新用現(xiàn)代的眼光看待‘彈棉花’這種傳統(tǒng)工藝。”來(lái)自江蘇張家港的蔣曉棟今年33歲，在旁人的眼中他有兩個(gè)相去甚遠(yuǎn)的身份，一個(gè)是光伏企業(yè)的出口貿(mào)易業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人，另一個(gè)則是“彈棉花”工藝的推廣者。
12月13日，在蘇州市的一個(gè)手工藝品創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽上，來(lái)自張家港的黃翠萍和蔣曉棟母子帶來(lái)的手工藝品，在一眾蘇繡、核雕、漆藝、蘇扇中顯得格外淳樸。他們帶來(lái)的是一把宛如長(zhǎng)弓的木質(zhì)器具，但這把“弓”卻并不是用來(lái)“騎射”的，而是一把彈棉花的彈弦。
自小深受母親的影響，蔣曉棟對(duì)手工棉被有著很深的情感，年少時(shí)去美國(guó)讀書(shū)，他的行李里也一定要有母親彈的棉被。2012年，蔣曉棟在美國(guó)拿到了金融學(xué)碩士學(xué)位后回國(guó)發(fā)展，在負(fù)責(zé)一家光伏企業(yè)出口貿(mào)易業(yè)務(wù)的同時(shí)，也擔(dān)當(dāng)起了母親“彈棉花”事業(yè)的“發(fā)言人”。“我母親私下是一個(gè)很開(kāi)朗的人，但是由于受教育程度不高，所以很多向其他人宣傳和講解‘彈棉花’工藝傳承的工作就由我來(lái)替她完成，久而久之我也變成了‘彈棉花’的內(nèi)行。”
2018年年底，蔣曉棟決定正式對(duì)祖?zhèn)鞯膹椕扌跫妓囘M(jìn)行推廣。在他的幫助下母親注冊(cè)了“有暖制被所”品牌，蔣曉棟也開(kāi)始對(duì)自家彈的棉被品牌化運(yùn)作。“今年一年我們的銷售額有200多萬(wàn)元，明年預(yù)計(jì)要達(dá)到300萬(wàn)元。”
敲彈一床棉被需3小時(shí)7000下
15日，黃翠萍告訴北京青年報(bào)記者，“彈棉花”是蔣家從清朝光緒年間至今130 年一代代傳下來(lái)的手藝，自己的手藝是跟丈夫的姐姐學(xué)習(xí)的，“目前公認(rèn)的傳統(tǒng)彈棉花4個(gè)步驟包括敲彈、牽紗、打磨、縫制，全部都是手工完成的。”
黃翠萍介紹，其中敲彈工藝是整個(gè)手工棉被的靈魂，也是“彈棉花”的“彈”字所在。利用彈弦的震動(dòng)使棉花纖維打開(kāi)，形成豐富的蓄熱空間。再將整床棉花作為整體進(jìn)行細(xì)致的敲彈。使得手工棉被有著獨(dú)特的蓬松性和柔軟性。“整個(gè)過(guò)程要敲彈7000多下，背面會(huì)被3000多根牽紗的紗線固定，最終經(jīng)過(guò)打磨和縫制，歷經(jīng)3個(gè)小時(shí)才能完成一條被子的制作。”
“我現(xiàn)在雖然知道手工彈棉花的所有技術(shù)細(xì)節(jié)，但是我并不會(huì)彈棉花，因?yàn)橐粋€(gè)熟練的彈棉花手藝人，需要花兩年的時(shí)間來(lái)學(xué)習(xí)才能完全掌握技術(shù)。”蔣曉棟說(shuō)，這種漫長(zhǎng)的學(xué)習(xí)和練習(xí)時(shí)間也是“彈棉花”手藝傳承越來(lái)越難的原因。“現(xiàn)在我母親的工作室里能熟練彈棉花的手藝人不過(guò)六七位，我目前計(jì)劃找一些年輕人來(lái)學(xué)習(xí)。”今年，為了更好地傳承手工彈棉花手藝，蔣曉棟還為手工彈棉技術(shù)申報(bào)了蘇州市市級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，黃翠萍也開(kāi)設(shè)了“手工彈棉技藝展示館”，有空就給學(xué)校的孩子們做知識(shí)講座。
想讓年輕一代重新認(rèn)識(shí)傳統(tǒng)手藝
“我每次在展示和推廣‘彈棉花’工藝的時(shí)候，都能感受旁人眼中的疑惑，好像在說(shuō)，‘彈棉花’也能叫手工藝嗎？”蔣曉棟告訴北青報(bào)記者，這樣的眼神他再熟悉不過(guò)了。從2003年黃翠萍開(kāi)始投身這項(xiàng)技術(shù)的傳承時(shí)起，蔣曉棟便經(jīng)?？吹街車娜擞靡苫蟮难酃饪粗赣H。“‘彈棉花’在很多人眼里已經(jīng)過(guò)時(shí)了，代表的是曾經(jīng)落后的生活，所以他們不能理解我們?yōu)槭裁匆鲞@樣的工藝傳承。”
在蔣曉棟看來(lái)，“彈棉花”像刺繡、竹編、漆器一樣都是中國(guó)傳統(tǒng)手工藝文化的代表，元代王禎《農(nóng)書(shū)·農(nóng)器·纊絮門》中就有對(duì)“彈棉花”的記載，歷史十分悠久。“但是‘彈棉花’作為一項(xiàng)手工藝在推廣上天生‘吃虧’，因?yàn)槊薇皇呛芩矫艿臇|西，日常還被套在被套里無(wú)法展示，再加上八九十年代大家對(duì)‘老棉絮’的刻板印象，在羽絨被、蠶絲被盛行的當(dāng)下推廣起來(lái)真的不太容易。”
為了讓更多的年輕一代了解“彈棉花”工藝，蔣曉棟開(kāi)始了新的探索。他一方面利用自己對(duì)攝影和設(shè)計(jì)的愛(ài)好，用現(xiàn)代的手繪和平面設(shè)計(jì)改善“彈棉花”和“手工面被”的形象；一方面開(kāi)始與民宿、自媒體、短視頻等貼合年輕人生活方式的渠道合作。未來(lái)蔣曉棟還計(jì)劃對(duì)“彈棉花”過(guò)程進(jìn)行24小時(shí)的網(wǎng)絡(luò)直播，讓更多人了解這門“溫暖”的手工藝。
